|
|
«Vintik-shpintik» é um filme de animação mudo soviético de 1927, dirigido por Vladislav Tvardovsky, baseado no poema de Nikolai Agnivcev, «Vintik-shpuntik». Em 1931, foi dublado na Alemanha pelo compositor Edmund Meisel. Na época soviética, o desenho animado foi considerado perdido.
Enredo: O Dinamo, o volante e as engrenagens consideram-se "heróis" do processo de trabalho. O discreto e silencioso "parafuso" participa de um grande trabalho, mas ninguém leva a sério a sua atividade. O ofendido "parafuso" deixa a fábrica. No dia seguinte, descobre-se que a fábrica não consegue funcionar. Só agora se percebe a importância do "parafuso" no trabalho de toda a empresa. O "parafuso", aceitando as desculpas, regressa à fábrica.
Enquanto trabalhava nas ilustrações para livros infantis, Tvardovsky foi o autor dos desenhos para o livro de Nikolai Agnivtsev "Vintik-shpuntik", que saiu na editora "Raduga" em 1925.
"Era um conto de fadas moderno, feito de acordo com o roteiro de N. Agnivtsev e com o texto poético. … Este filme, muito importante no seu pensamento, teve merecido sucesso não só com crianças, mas também com espectadores adultos. Foi feito principalmente pelo método de transferência de recorte em papel em combinação com o método de fantoche articulado (episódios de operação da máquina)." — Ivan Ivanov-Vano, "Frame by Frame", 1980.
De acordo com o Peter Bagrov, o filme fez muito mais sucesso nas telas da Europa do que na sua terra natal, o que pode explicar por que a película está preservada no Museu do Cinema da Holanda, embora numa versão incompleta e sem legendas.
A versão sonora de Edmund Meizel é agora considerada perdida. Em 2015, no XIX festival de cinema de arquivo "Colunas Brancas", o filme foi apresentado com música ao vivo. Os convidados do festival puderam ver uma versão reconstruída com os textos que estavam em falta, restaurados a partir das folhas de montagem, além de dois novos fragmentos encontrados no Arquivo Nacional de Cinema da República Checa.
Bem-vindo à Rússia! Bem-vindo ao mundo da animação de São Petersburgo!
|
|
|
|
Desenhos animados Lenfilm • Contato: info@sams.spb.ru
2001-2025 © www.sams.spb.ru
|
